Gestión escolar para colegios americanos en España
Una sola plataforma para gestionar el currículo americano y el sistema educativo español. Diseñada para colegios que operan en dos mundos.
Currículo americano + LOMLOE = doble trabajo
Los colegios americanos en España gestionan simultáneamente dos modelos educativos con estructuras y reporting muy distintos. La consecuencia habitual: dos plataformas, doble carga administrativa y datos sin conectar.
Una plataforma para los dos sistemas
Nuela unifica la gestión del currículo americano (Grades, GPA, Honor Roll, Transcripts) con el español (LOMLOE, evaluaciones oficiales) en una sola herramienta sin duplicar información ni procesos.
Currículo americano
Estructura de grados (Kindergarten a 12th Grade) y asignaturas adaptada al sistema educativo estadounidense, con GPA y transcripts nativos.
Bilingüe ES/EN
Plataforma completamente disponible en español e inglés. Cada usuario elige el idioma de su interfaz, comunicaciones y reports.
Integración LOMLOE
Cumple la normativa española sin abandonar el currículo americano. Reporting dual y cumplimiento de Inspección Educativa garantizado.
Gestión de familias
Portal y app para familias internacionales en español e inglés. Comunicación, autorizaciones, calendario y reports unificados.
Reporting flexible
Informes adaptables a los estándares americanos (Honor Roll, Progress Reports, Transcripts) y españoles (boletines oficiales, actas).
Mia AI
Asistente de IA que automatiza tareas en ambos currículos: lesson planning, grading, feedback y diferenciación para alumnos con IEPs.
Colegios internacionales en España confían en Nuela
La plataforma diseñada para centros que operan entre dos sistemas educativos sin perder coherencia.
¿Tu colegio sigue el currículo americano? Habla con nosotros
Agenda una demo de 30 minutos y descubre cómo Nuela puede unificar tu gestión.
Solicitar demo